SU-愛書的女孩

《咖啡館推理事件簿4：休息中，咖啡的五種風味（附贈2016年曆海報「充滿咖啡香的每一天」）》

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  
  岡崎琢磨
  
  以新人之姿出道的人氣作家岡崎琢磨，甫出版《咖啡館推理事件簿》第一與第二集即銷售超過一百三十萬冊，引起書迷熱烈討論「書中主角是否真有其人」、「咖啡店在京都的哪裡」……「咖啡推理」風潮從此展開！
  
  岡崎琢磨一九八六年生於福岡，高中時曾組樂團，擔任吉他手、主唱，甚至作詞作曲，後來確定「寫小說與自己性格相符」，毫不猶豫地持續書寫。就讀京都大學期間，曾參考當地的咖啡店，動筆塑造了本書愛好解謎的咖啡師角色，以及具有京都氛圍的咖啡店「塔列蘭」。
  
  京都大學法律系畢業後，岡崎琢磨以《咖啡館推理事件簿》獲得「這本推理小說了不起」編輯推薦獎，多家媒體報導，並於二○一三年四月出版本書續集，榮登Oricon Style第一名。岡崎琢磨並多次接受電視媒體採訪，暢談他寫作的心路歷程，以及對於咖啡及京都的熱情，並預告《咖啡館推理事件簿》系列的每一集當中，都有他對於情節精心安排之處，讓讀者可以不斷地得到驚喜。
  
  尋找著讓自己安下心來寫作的咖啡店，岡崎琢磨醞釀出「咖啡推理」交織「京都生活」的獨特故事，每品嘗一杯咖啡，總出現一個令人意想不到的祕密；隨著連鎖咖啡店的興起，愈來愈多的個性咖啡店突顯出在地的特色，同時瀰漫著人情味與咖啡香，隨著作者在書中的指引，你也找到屬於自己的咖啡店了嗎？
  
  繪者簡介
  
  Shirakaba
  
  活躍於由日本藝術家組成的插畫園地Pixiv的插畫家。畫風以動漫為主，曾參與多部動漫、廣告等繪製工作，如《初音未來》等。
  
  在參與繪製《咖啡館推理事件簿》的過程中，深深被書中主角美星咖啡師吸引，覺得她真是太可愛了，而故事發生地京都也一直盤旋腦中。
  
  
  
  





• 
  
  

  譯者介紹

  
  
  
  
  
  林玟伶
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  輔仁大學日文系畢，曾任漫畫出版社編輯，現為專職小說及漫畫譯者。
  
  
  
  
  

咖啡館推理事件簿4：休息中，咖啡的五種風味（附贈2016年曆海報「充滿咖啡香的每一天」）－目錄導覽說明

• 
  
  〈下午三點前的無趣情景〉
  
  
  
  
  
  一個慵懶的平日下午，「塔列蘭」咖啡館裡只有兩組客人：一對看起來很恩愛的情侶和一個帶小孩的母親。正當美星咖啡師專心的在吧檯後面工作，藻川舅公一如往常打著瞌睡時，騷動出現了，帶著孩子的母親不斷將砂糖舀進咖啡裡，甚至要求要打包所有的砂糖。美星和藻川爺爺感到相當疑惑，但「我」其實在旁邊看見了一切......
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  〈巴列塔之戀〉
  
  
  
  
  
  喜歡搭訕美女的藻川舅公，在京都的街頭遇上了趕著要去參加一場重要考試的「她」，藻川舅公即時開車將「她」送抵考場，並留下「塔列蘭」咖啡館的資訊，邀請「她」有空時到咖啡店聊聊天。沒想到之後他們又在賀茂川的河岸碰面了，似乎就是那天的考試，使「她」捲入了一場相當複雜的感情之中......
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  〈消失的禮物飛鏢〉
  
  
  
  
  
  自從青山從美星手上收到很少見的六角形「飛馬牌」飛鏢之後，就常常到飛鏢酒吧去練習射飛鏢。有一天，他在酒吧裡遇上了一位棘手的男人，男人邀請他到包廂裡比賽切磋技巧，在青山幸運的贏得比賽之後，他珍貴的「飛馬牌」飛鏢卻消失無蹤......
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  〈可視化的原生藝術藝術〉
  
  
  
  
  
  才華洋溢美術專科學生，在觀賞過一場原生藝術的展覽後遇上了創作瓶頸。油畫比賽的截止日近在眼前，全部的同學投入在創作時，她卻無法揮除原生藝術展帶給她的震撼，一群密密麻麻的小人不斷在腦海裡問她：「你看得見你心中的藝術嗎？」後來，神秘的小人竟然真的出現在她上鎖的素描本上......
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  〈在塔列蘭咖啡店的庭院裡〉
  
  
  
  
  
  在「塔列蘭」咖啡館的庭院裡有一株檸檬樹，從藻川太太去世的那一年起，再也沒有結過果實。這株檸檬樹裡藏著一個祕密，當年尚未獨當一面的美星咖啡師，曾因為某件事陷入低潮，直到她發現藻川太太精心設計的謎題後，一切才豁然開朗......
  
  
  

下午三點前的無趣情景



「青山先生……」



切間美星咖啡師的聲音突然中斷，於是我抬起了頭。



「青山先生因為是常客，所以就算不用再次說明也知道……不過，如你所見，我們是一間只有兩個人也能足以維持營業的小咖啡店。」



「不是兩個人和一隻貓嗎？」



「貓才不算人手呢。雖然我忙得不可開交的時候，的確會想說如果貓也能幫忙就好了。」



美星咖啡師說話時面帶微笑，所以我便放心地將視線移回正前方了。因為我對現況相當滿意，要是她覺得不高興的話那就傷腦筋了。不過，我的擔心似乎只是杞人之憂。



她現在正試著解釋今天在這間咖啡店裡發生的事情。我自己也親眼目擊到的情景，正藉由她的話語以及她對事情的理解詳細地重現。

在彷彿作夢般的舒適環境下，我的意識也被她影響，開始往前追溯事情的經過。整件事的開端大概是發生在一小時前……



＊＊＊＊＊＊



下午兩點。



位於京都市區一隅的塔列蘭咖啡店裡，無趣的時間正一如往常地流逝著。



我已經像這樣子窩在吧台旁的椅子上超過三十分鐘了。在這間店擔任咖啡師──沖煮咖啡的專家──一職的切間美星，從剛才就一直很專心地工作，像是清洗餐具，弄得泡沫四濺，或是保養濃縮咖啡機，對我完全不理不睬。準備客人點的飲料就不用說了，從接待客人到打掃，維持一間咖啡店所需的絕大多數工作都由她負責，會如此忙碌也是很正常的。



我看向店內的角落，只見美星咖啡師的舅公──名叫藻川又次的老人正一臉幸福地打瞌睡。只要他的頭點一下，屁股底下的椅子就會發出像在打鼾似的咯吱聲。他是這間店的店長，餐點大致上是由他負責製作，但他基本上是個把熱情都用來鑽研如何在工作時打混的人，所以只是打瞌睡的話，美星咖啡師也不會每次都責罵他。時間過得很快，距離我第一次來到塔列蘭已經是整整半年前的事情了，我覺得在這段期間裡老人偷懶的惡習有愈來愈嚴重的傾向。



店內目前有兩組客人。這在平日下午還算正常吧，看他們對我毫無印象的樣子，肯定都是第一次光顧。我有時候也會和這種人互動來打發時間，但今天正好對此興趣缺缺。四月的天氣從門的縫隙溜進來，誘發了我的倦怠感，我看著壁鐘，打了個大大的呵欠。



──這麼無聊的情況竟然還得持續一個小時。